Agence de traduction Lyon : La Traduction Assistée par Ordinateur (TAO)

La Traduction Assistée par Ordinateur (TAO)

La TAO (Traduction Assistée par Ordinateur), également nommée « CAT tools » (Computer-Aided Translation) est un ensemble de logiciels d'aide à la traduction qui permettent aux traducteurs d'assurer une cohérence linguistique parfaite tout en pérennisant l’investissement de nos clients et en réduisant les délais de production.

 


Notre entreprise de traduction utilise principalement le logiciel SDL Trados Studio mais, selon les projets, nous pouvons également nous servir de Catalyst, Multilizer, Idiom, ou encore d'autres logiciels propriétaires comme Oracle HyperHub, Microsoft LocStudio, Microsoft Helium, Symantec Earthworks...


Attentifs aux nouvelles technologies disponibles sur le marché, nous veillons à utiliser les versions les plus récentes des outils de traduction et sommes toujours à l’affût de la solution la plus performante.