Chez Version internationale, notre obsession, c’est de toujours satisfaire pleinement nos clients. C’est à dire, non seulement livrer des traductions de qualité, dans le délai attendu et sans débordement budgétaire, mais aussi de se positionner en véritable partenaire de leur stratégie internationale.

Nous avons un profond désir d’excellence ancré dans nos gènes : excellence linguistique mais aussi excellence du service. Il y a deux raisons à cela. Bien sûr, nous voulons satisfaire chacun de nos clients, à chaque livraison. Mais nous savons aussi que c’est en produisant des traductions de qualité que notre efficacité est optimale, humainement, financièrement et commercialement.

L’expérience prouve qu’une mauvaise traduction entraîne inévitablement des surcoûts (aussi bien pour la société de traduction que pour le client), beaucoup de frustration et une relation distendue voire brisée. Nous avons toujours voulu tisser avec nos clients des relations de confiance, durables et mutuellement profitables. Nous voulons que nos clients dorment tranquilles, assurés d’avoir leurs contenus traduits, avec la qualité attendue, le délai toujours respecté, et un budget défini depuis le début toujours observé.